[Docs] Microsoft Teams chat experience when communicating with people outside the organization

Microsoft Teams now provides enhanced chat experience when communicating with external users through guest access. This update improves collaboration capabilities for organizations working with partners, vendors, or other external stakeholders while maintaining security controls.