[Docs] 60 supported local agents

Defender for Endpoint now supports 60 local agents, enhancing its ability to monitor and secure on-premises and hybrid environments. This update is important for security teams managing a diverse range of endpoints.