[Docs] What is Azure Boards?

Azure Boards is introduced as a key component of Azure DevOps for work item tracking and project management. This documentation provides foundational information about the product's capabilities and usage.