[Docs] condition groups

Condition groups have been introduced as a new feature in Copilot Studio, allowing users to organize and manage conditional logic more effectively. This enhancement improves the usability and maintainability of conversational flows.