[Docs] Tool definitions format

The article discusses the tool definitions format used in Microsoft Foundry's evaluation dataset schema, relevant for developers working with data processing and analysis tools.