[Docs] Use Microsoft Entra methods to manage access and authenticate users.

Microsoft Entra ID methods are now recommended for managing user access and authentication, replacing older approaches. This update emphasizes the importance of using Microsoft's unified identity platform for secure identity management across cloud and hybrid environments.