[Docs] What's discontinued in Exchange Server

Exchange Server is discontinuing certain features and components as part of its subscription edition transition. This affects on-premises Exchange Server deployments that rely on deprecated functionality.