[Docs] view Power BI files in their browser

Power BI files can now be viewed directly in the browser through integration with OneDrive and SharePoint, improving accessibility and user experience. This update enhances the existing Power BI Desktop integration capabilities.