[Docs] PowerShell execution policies

PowerShell execution policies have been updated in Microsoft Intune to help detect and fix support issues through remediations. This change enhances endpoint security by providing better control over PowerShell script execution and improving the ability to identify and resolve configuration problems.