[Docs] publishing trimmed

The .NET application publishing overview has been updated, likely to reflect changes or improvements in the publishing process.