[Docs] devices shared with many users

Documentation update for Windows device enrollment in Microsoft Intune, specifically addressing devices shared with many users. This change helps administrators understand proper enrollment procedures for shared devices in Intune management.