[Docs] Microsoft Intune Onboarding Benefit Description

Documentation update for Microsoft Intune onboarding benefits. This change provides updated information for users signing up or signing in to Intune, helping them understand the benefits of using the service.