[Docs] Transition from API v1.0 to API v2.0

Dynamics 365 Business Central is transitioning from API v1.0 to API v2.0, which likely includes new features, improvements, and potentially breaking changes to existing integrations. This update affects developers and administrators who rely on the API for business processes.