[Docs] In-place Archive

In-place Archive is being deprecated in Exchange Online, with linked documentation referencing the deprecation of Exchange Web Services. This change affects email management capabilities and requires administrators to migrate to alternative solutions.