[Docs] how to build notification bot with JavaScript

Documentation added for building notification bots using JavaScript within Teams. This provides developers with guidance on creating bot applications that can send notifications to users in Teams environments.