[Docs] delete the redirect at that address

Documentation update to remove a redirect link from the SharePoint site creation documentation. This change ensures users are directed to the correct location when following the site creation process.