[Docs] Business owners

Documentation link update referencing SharePoint troubleshooting content for business owners. This appears to be a simple documentation cross-reference rather than a functional change.

“Linked from "Microsoft 365 troubleshooting for admins and IT professionals - SharePoint": Business owners”