[Docs] Main method entry point

Documentation update linking top-level statements feature to main method entry point in C#. This helps developers understand how programs without explicit Main methods work and why the entry point mechanism matters for C# applications.