[Docs] Learn More

Documentation update linking to release notes for Microsoft Teams Rooms. This appears to be a simple documentation navigation change rather than a functional update.