[Docs] Support approved elevation requests

Intune now supports approved elevation requests through Endpoint Privilege Management, allowing administrators to manage privileged access more effectively. This update enhances security by providing better control over privilege escalation while maintaining compliance with security policies.