[Docs] the preexisting quota

The preexisting quota is documented in the data governance FAQs for Microsoft Purview, providing clarity on existing limits.

“Linked from "Frequently asked questions for data governance in the new Microsoft Purview": the preexisting quota”