[Docs] Set-SPOTenant

The Set-SPOTenant cmdlet documentation has been updated and linked from the SharePoint site lock/unlock functionality. This update provides administrators with better access to tenant-level SharePoint configuration commands.

“Linked from "Lock and unlock sites - SharePoint in Microsoft 365": Set-SPOTenant”