[Docs] Block external email from being processed (preview)

Microsoft Purview now offers a preview feature to block external email from being processed, enhancing data protection and compliance controls. This capability helps organizations prevent unauthorized external access to sensitive data within their Purview environment.