[Docs] strengthen privileged accounts with phishing resistant MFA

Microsoft is enhancing security for privileged accounts by introducing phishing-resistant MFA, which improves protection against credential theft and malware delivery attacks. This update is critical for maintaining compliance and reducing security risks.